| thai |français |     
   
     
 
     
  Titre du programme :  
  Programme de Master de français pour le tourisme culturel  
     
  Titre du diplôme :  
  Master de français pour le tourisme culturel  
     
  Faculté responsable :  
  Faculté d’Archéologie de l’Université Silpakorn, Bangkok  
     
  Pourquoi ce programme ?  
  Les visiteurs francophones sont de plus en plus nombreux à venir séjourner(1) en Thaïlande.
Etant donné la richesse culturelle (dans son acception la plus large : art, histoire, religion etc.) de la civilisation thaïe, les motivations culturelles des visiteurs francophones sont évidentes.
 
     
  Or, le récent accord cadre de coopération franco-thaïlandaise dans le domaine du tourisme(2) a souligné la carence des universités thaïlandaises en matière de formation professionnelle. C’est de ce constat qu’est née notre initiative de former des professionnels de langue française et particulièrement des guides interprètes francophones ainsi que des chercheurs académiques.  
     
  Nos points forts :
       Nouveau et unique en Thaïlande : notre programme est le premier à offrir une formation universitaire de 2ème cycle en français pour le tourisme culturel.
       De plus, il prend corps dans le cadre de la Faculté d’Archéologie de l’université Silpakorn qui revêt deux atouts majeurs pour encadrer cet enseignement :
   - sa situation géographique idoine dans le centre historique de Bangkok 
   - sa renommée  et sa spécificité dans l’enseignement de l’histoire de l’art et de l’archéologie.

       Par ailleurs, son histoire et son prestige nous ont permis de trouver des partenariats de poids notamment auprès des institutions suivantes :
   - l’Institut du roi Rama VII pour la démocratie
   - le centre d’Anthropologie Sirindhorn

Du côté thaïlandais :
   - le Musée national de Bangkok et le  Musée national Ram Khamhaeng de Sukhothai;
   - l’Office National du tourisme thaïlandais (Tourism Authority of Thailand –TAT)
   - les différentes universités et rajabhats qui proposent des formations aux métiers du tourisme, etc.
   - les universitaires francophones  thaïlandais

Du côté français :
    - le Bureau de Coopération pour le Français (BCF), Service culturel de l’Ambassade de France, qui subventionne notre programme notamment pour l’acquisition de livres d’étude, l’élaboration et la publication de manuels, ainsi que la couverture des frais de publicité;
    - l’Ecole française d’Extrême-Orient (EFEO);
    - l’IRD (Institut Recherche et Développment);
    - l’ IRASEC;
    - les membres en mission du CNRS
    - les agences de voyages et divers tours-opérateurs francophones basés à Bangkok (pour l’observation et les stages de formation).

    Ce projet répond donc a un besoin économique : renforcer les services offerts dans le secteur du tourisme culturel.
    Mais, en tant qu’enseignants de la langue française et donc acteurs de la francophonie, nous voyons d’autres utilités à ce projet :
    - linguistique : contribuer  à améliorer le niveau de français de tous ceux qui travaillent déjà ou veulent travailler dans le secteur du tourisme
    - culturelle : permettre des échanges interculturels beaucoup plus denses entre les touristes francophones et leurs hôtes thaïlandais.
    - académique : offrir une formation de maîtrise dans les différents secteurs du tourisme culturel; formation ouvrant comme tous les autres cursus de maîtrise sur la possibilité de poursuivre des études en doctorat et d'envisager une carrière de chercheur universitaire ou bien de poursuivre des études universitaires dans un pays francophone.

Nos objectifs :
    - Former des diplômés capables d’utiliser efficacement la langue française dans la recherche sur l’art,  la culture et le tourisme.
    - Former des diplômés ayant une connaissance vaste et profonde de l’histoire de l’art et de la société thaïlandaise et étant capables de donner, en français, des informations précise sur ces sujets.
    - Former des diplômés ayant compris et pouvant faire partager l’interculturalité entre les sociétés thaïlandaise et francophone.
    - Former des diplômés ayant les connaissances et les compétences requises pour travailler dans l’industrie touristique en particulier le tourisme culturel.
    - Former des diplômés soucieux de l’éthique académique et professionnelle.

Orientations professionnelles :
Cette formation prépare les diplômés à une carrière de :
    - guide - interprète hautement qualifié
    - responsable de produit dans les agences responsable dans les agences de voyage, tours-opérateurs, musées, sites culturels, offices du tourisme, Ministère du tourisme, Ministre de la Culture…
    - chercheur universitaire ou professeur en sciences humaines

 
     
  ___________________  
  (1)En 2002, 271 395 Français ont fait le voyage auxquels il convient d’ajouter les  135 668 Canadiens, les 128 529  Suisses et les quelques 56 865 Belges pour la plupart francophones. Tourism Authority of Thailand, Annual statistical report on tourism in Thailand, 2003.
(2) The Nation, Joint action with Thailand on tourism,  July 14 2004.
 
     
 
     
Copyright 2007 Master of Arts Program in French for Cultural Tourism All reserved.
Programme spécial, soir et week end
www.graduate.su.ac.th/MAFCT